unwittingly contribute

Translations
непреднамеренно способствовать
Someone could unwittingly contribute to the spread of rumors by sharing unverified news.
Кто-то может непреднамеренно способствовать распространению слухов, делясь непроверенными новостями.